Deuteronomy 29:26 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja ovat menneet ja muita jumalia palvelleet, ja kumartaneet niitä, senkaltaisia jumalia, joita ei he tunteneet, ja jotka ei heille mitään antaneet.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H29:25)ja rupesivat palvelemaan ja kumartamaan vieraita jumalia, joita he eivät tunteneet ja jotka Herra on jättänyt muille kansoille.

Finnish FINRK

Siksi Herran viha syttyi tätä maata kohtaan, niin että hän antoi kaikkien kirousten, jotka on kirjoitettu tähän kirjaan, kohdata sitä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

siitä syttyi Herran viha tätä maata kohtaan, niin että hän antoi kohdata sitä kaiken sen kirouksen, joka on kirjoitettu tähän kirjaan.

finnish

ja menivät palvelemaan muita jumalia ja kumarsivat niitä, jumalia,joita he eivät tunteneet ja joita hän ei ollut heidän osalleen jakanut -