Deuteronomy 3:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin myös Araban kedon ja Jordanin ja rajamaat Kinneretistä niin kedon mereen asti, se on Suolainen meri, Pisgan vuoren alaisella puolella itää kohden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä annoin näille heimoille myös Jordaninlaakson itäosan Gennesaretinjärvestä Kuolleeseenmereen ja siitä itään aina Pisgan rinteille saakka.
Finnish FINRK
sekä tasangon, jonka rajana on Jordan Kinneretistä Aromaan mereen, Suolamereen, saakka. Sieltä raja kulkee itään Pisgan rinteiden juurelle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Samoin annoin heille Aromaan, Jordan rajana, Kinneretistä aina Aromaan mereen, Suolamereen, saakka, Pisgan rinteiden juurelle, itään päin.
finnish
niin myös Aromaan, Jordan rajana, Kinneretistä aina Aromaan mereen,Suolamereen, saakka, Pisgan rinteiden juurelle, itään päin.