Deuteronomy 30:4 — Compare Translations

Finnish 1776

Jos sinä olisit ajettu taivaan ääriin, niin Herra sinun Jumalas kokoo sinun, ja tuo sinun sieltä,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Vaikka olisitte hajaantuneet maailman kaikkiin ääriin, Herra, teidän Jumalanne, kokoaa ja noutaa teidät sieltäkin.

Finnish FINRK

Vaikka sinut olisi karkotettu maan ääriin, Herra, sinun Jumalasi, kokoaa ja noutaa sinut sieltäkin.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Vaikka sinun karkotettusi olisivat taivaan äärissä, niin Herra, Jumalasi, kokoaa ja noutaa sinut sieltäkin.

finnish

Vaikka sinun karkoitettusi olisivat taivaan äärissä, niin Herra,sinun Jumalasi, kokoaa ja noutaa sinut sieltäkin.