Deuteronomy 31:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Moses puhui koko Israelin seurakunnan kuullen tämän veisun sanat hamaan loppuun asti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Koko Israelin kansa oli kokoontunut kuulemaan, kun Mooses lausui sille tämän laulun sanat alusta loppuun saakka:
Finnish FINRK
Sitten Mooses lausui koko Israelin seurakunnan kuullen alusta loppuun asti tämän laulun sanat:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten Mooses lausui koko Israelin seurakunnan kuullen tämän virren sanat alusta loppuun asti:
finnish
Ja Mooses lausui koko Israelin seurakunnan kuullen tämän virrensanat, alusta loppuun asti: