Deuteronomy 31:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Koska Herra antaa heidät teidän käteenne, niin tehkäät heidän kanssansa kaikkein käskyin jälkeen, jotka minä teille olen käskenyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän antaa nuo kansat teidän käsiinne, ja teidän tulee toimia sen käskyn mukaan, jonka olen teille antanut.
Finnish FINRK
Herra antaa nuo kansat teidän valtaanne. Tehkää niille aivan sen käskyn mukaan, jonka minä olen teille antanut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra antaa heidät teille alttiiksi. Tehkää heille kaikessa sen käskyn mukaan, jonka olen teille käskenyt.
finnish
Herra antaa heidät teille alttiiksi; tehkää heille aivan sen käskynmukaan, jonka minä olen teille antanut.