Deuteronomy 32:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
He yllyttivät hänen kiivauteen muukalaisten kautta, kauhistusten kautta vihoittivat he hänen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Israel sai hänet kiivastumaan vierailla jumalillaan, vihastutti hänet iljettävillä menoillaan.
Finnish FINRK
Hän herätti Jumalan kiivauden vierailla jumalillaan, vihoitti hänet iljetyksillään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He herättivät hänen kiivautensa vierailla jumalillaan. He vihoittivat hänet kauhistuksillaan.
finnish
He herättivät hänen kiivautensa vierailla jumalillaan, hevihoittivat hänet kauhistuksillansa.