Deuteronomy 32:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herra näki sen, ja vihastui, poikainsa ja tyttäriensä kehoituksen tähden,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Herra näki Israelin teot, hän vihastui poikiinsa ja tyttäriinsä ja hylkäsi heidät.
Finnish FINRK
Herra näki sen ja hylkäsi heidät, hänen poikansa ja tyttärensä vihastuttivat hänet.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra näki sen ja hylkäsi heidät, sillä hän vihastui poikiinsa ja tyttäriinsä.
finnish
Herra näki sen ja hylkäsi heidät, sillä hän vihastui poikiinsa jatyttäriinsä.