Deuteronomy 32:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Minä sanoin: minä hävittäisin heitä, minä lakkauttaisin heidän muistonsa ihmisistä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Minä voisin hävittää heidät, pyyhkiä pois heidän muistonsakin ihmisten mielistä,
Finnish FINRK
Minä olisin tuhonnut heidät ja hävittänyt heidän muistonsa ihmisten mielestä,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä sanoisin: 'Minä puhallan heidät pois, hävitän heidän muistonsa ihmisten seasta',
finnish
Minä sanoisin: 'Minä puhallan heidät pois, hävitän heidän muistonsaihmisten seasta',