Deuteronomy 32:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jospa he taitavaiset olisivat, niin he ymmärtäisivät ja huomaitsisivat, mitä heille viimeiseltä tapahtuu.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos se olisi viisas, se ymmärtäisi tämän, tajuaisi, miten sen lopulta käy."
Finnish FINRK
Jos he olisivat viisaita, he käsittäisivät tämän, he ymmärtäisivät, mikä on heidän tulevaisuutensa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos he olisivat viisaita, he käsittäisivät tämän, he ymmärtäisivät, mikä on heidän loppunsa.
finnish
Jos he viisaita olisivat, niin he käsittäisivät tämän, heymmärtäisivät, mikä heidän loppunsa on.