Deuteronomy 32:52 — Compare Translations

Finnish 1776

Sillä sinä näet maan kohdastansa; vaan ei sinun pidä siihen maahan tuleman, jonka minä Israelin lapsille annan.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sinä saat katsella sitä maata Jordanin tältä puolen, mutta et pääse sinne, tuohon maahan, jonka minä annan israelilaisille."

Finnish FINRK

Sinä saat katsella tuota maata, joka on Jordanin toisella puolella, mutta et pääse sinne, maahan, jonka minä annan israelilaisille.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niin, sinä saat katsella sitä maata matkan päästä, mutta sinne sinä et pääse, siihen maahan, jonka minä annan israelilaisille."

finnish

Niin, sinä saat katsella sitä maata matkan päästä, mutta sinne sinäet pääse, siihen maahan, jonka minä annan israelilaisille."