Deuteronomy 32:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Muista muinaisia aikoja, ymmärrä vuosikaudet suvusta sukuun; kysy isältäs, ja hän ilmoittaa sinulle, ja vanhimmiltas, niin he sinulle sanovat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Muistelkaa muinaisia aikoja, ajatelkaa menneiden sukupolvien päiviä. Kysykää isiltänne, niin he kertovat teille, kysykää vanhuksiltanne, niin saatte kuulla.
Finnish FINRK
Muistele muinaisia päiviä, ajattele menneiden sukupolvien vuosia. Kysy isältäsi, niin hän kertoo sen sinulle, vanhimmiltasi, niin he sen sinulle sanovat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Muistele muinaisia päiviä, ajattele menneiden sukupolvien vuosia. Kysy isältäsi, niin hän sen sinulle ilmoittaa, vanhoilta, niin he sen sinulle sanovat.
finnish
Muistele muinaisia päiviä, ajattele menneiden sukupolvien vuosia.Kysy isältäsi, niin hän sen sinulle ilmoittaa, vanhimmiltasi, niin hesen sinulle sanovat.