Deuteronomy 33:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
He opettavat sinun oikeuksias Jakobille ja Israelille sinun lakis, he kantavat suitsutusta sinun nenäs eteen, ja kaikkinaiset uhrit uhraavat sinun alttarillas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän opettaa sinun säädöksesi Jaakobille, sinun lakisi Israelille. Hän tarjoaa sinulle uhrisavun tuoksua, hän tuo kokonaisuhrit sinun alttarillesi.
Finnish FINRK
Hän opettaa säädöksiäsi Jaakobille ja lakiasi Israelille. Hän suitsuttaa sinun edessäsi ja uhraa kokonaisuhreja sinun alttarillasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He opettavat säädöksesi Jaakobille ja Israelille lakisi. He panevat suitsutusta eteesi ja kokonaisuhreja alttarillesi.
finnish
He opettavat sinun säädöksiäsi Jaakobille ja Israelille sinunlakiasi; he panevat suitsutusta sinun eteesi ja kokonaisuhreja sinunalttarillesi.