Deuteronomy 33:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja hän sanoi Sebulonille: iloitse Sebulon uloskäymisessäs, mutta sinä Isaskar iloitse majoissas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sebulonista hän sanoi: -- Iloitse, Sebulon, retkilläsi, ja sinä, Isaskar, teltoillasi.
Finnish FINRK
Sebulonista hän sanoi: ”Iloitse, Sebulon, kun lähdet liikkeelle, ja sinä, Isaskar, majoissasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sebulonista hän sanoi: "Iloitse, Sebulon, kun liikkeelle lähdet, ja sinä, Isaskar, majoissasi.
finnish
Ja Sebulonista hän sanoi: "Iloitse, Sebulon, kun liikkeelle lähdet,ja sinä, Isaskar, majoissasi.