Deuteronomy 33:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Heidän pitää kutsuman kansaa vuorelle ja siellä vanhurskauden uhria uhraaman; sillä he imevät meren kyllyyden ja santaan kätketyt tavarat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He kutsuvat kansoja vuorelleen, he uhraavat siellä määräuhreja. He keräävät merten rikkauksia ja hiekkaan kätkettyjä aarteita.
Finnish FINRK
He kutsuvat kansoja vuorelle ja uhraavat siellä vanhurskauden uhreja. He imevät merten rikkauden ja hiekkaan kätketyt aarteet.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He kutsuvat kansoja vuorelleen, siellä he uhraavat oikeita uhreja. Sillä he imevät merten rikkauden ja hiekkaan kätketyt aarteet."
finnish
He kutsuvat kansoja vuorellensa, siellä he uhraavat oikeita uhreja.Sillä he imevät merten rikkauden ja hiekkaan kätketyt aarteet."