Deuteronomy 33:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Asserille sanoi hän: Asser olkoon siunattu pojissa, hän olkoon veljillensä otollinen, ja kastakaan jalkansa öljyyn.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Asserista hän sanoi: -- Siunatuin kaikista pojista on Asser. Olkoon hän veljiensä suosikki, saakoon hän kahlata oliiviensa öljyssä.
Finnish FINRK
Asserista hän sanoi: ”Pojista siunatuin on Asser. Olkoon hän veljiensä suosiossa ja saakoon kastaa jalkansa öljyyn.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Asserista hän sanoi: "Siunattu olkoon Asser poikien joukossa. Olkoon hän veljiensä lemmikki, ja kastakoon hän jalkansa öljyyn.
finnish
Ja Asserista hän sanoi: "Siunattu olkoon Asser poikien joukossa.Olkoon hän veljiensä lemmikki, ja kastakoon hän jalkansa öljyyn.