Deuteronomy 34:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja sitte ei yhtään prophetaa noussut Israelissa niinkuin Moses, jonka Herra tunsi kasvoista niin kasvoihin,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Israelin kansasta ei ole enää koskaan noussut toista sellaista profeettaa kuin Mooses, jonka kanssa Herra puhui kasvoista kasvoihin.

Finnish FINRK

Mutta Israelissa ei enää noussut yhtään sellaista profeettaa kuin Mooses, jonka kanssa Herra oli tekemisissä kasvoista kasvoihin.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta Israelissa ei enää noussut yhtään sellaista profeettaa kuin Mooses, jonka kanssa Herra seurusteli kasvoista kasvoihin,

finnish

Mutta Israelissa ei enää noussut yhtäkään sellaista profeettaa kuinMooses, jonka kanssa Herra seurusteli kasvoista kasvoihin;