Deuteronomy 34:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kaikessa väkevässä kädessä, ja kaikissa suurissa peljättävissä töissä, jotka Moses teki koko Israelin silmäin edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ihmetekoja, jotka Mooses teki koko Israelin kansan nähden Herran väkevän käden voimalla.
Finnish FINRK
ei ketään, jolla olisi ollut niin suuri voima ja joka olisi tehnyt sellaisia suuria ja pelottavia tekoja, joita hän teki koko Israelin nähden.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ei ketään, jolla olisi ollut niin väkevä käsi ja joka olisi tehnyt niin suuria, pelättäviä tekoja, kuin hän teki koko Israelin silmien edessä.