Deuteronomy 4:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Eli jonkun madon muotoa maan päällä, eli jonkun kalan muotoa, joka on vedessä maan alla,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

tai maassa ryömivän matelijan tai alhaalla vesissä elävän kalan hahmo.

Finnish FINRK

ette maan matelijan ettekä alhaalla vesissä uivan kalan kuvaa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

ette maassa matelevan kuvaa ettekä vesissä maan alla olevan kalan kuvaa,

finnish

ette maassa matelevaisen kuvaa ettekä vesissä maan alla olevan kalankuvaa;