Deuteronomy 5:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä mikä on kaikki liha, että se kuulis elävän Jumalan äänen tulesta puhuvan, niinkuin me, ja jäis elämään?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Onko yksikään kuolevainen meidän laillamme kuullut elävän Jumalan puhuvan tulen keskeltä ja silti jäänyt henkiin?
Finnish FINRK
Onko koskaan kukaan ihminen kuullut elävän Jumalan äänen puhuvan tulen keskeltä ja jäänyt henkiin, niin kuin me?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä kuka kaikesta lihasta koskaan on niin kuin me kuullut elävän Jumalan äänen puhuvan tulen keskeltä ja jäänyt henkiin?
finnish
Sillä kuka kaikesta lihasta on koskaan niinkuin me kuullut elävänJumalan äänen puhuvan tulen keskeltä ja jäänyt henkiin?