Deuteronomy 6:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Ei teidän pidä seuraaman muukalaisia jumalia, niiden kansain jumalia, jotka teidän ympärillänne ovat.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Älkää antautuko palvelemaan vieraita jumalia, joita teidän ympärillänne asuvat kansat palvovat,

Finnish FINRK

Älkää lähtekö seuraamaan muita jumalia, ympärillänne asuvien kansojen jumalia,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Älkää kulkeko muiden jumalien perässä, niiden kansojen jumalien, jotka asuvat ympärillänne –

finnish

Älkää kulkeko muiden jumalien perässä, niiden kansain jumalien,jotka asuvat teidän ympärillänne -