Deuteronomy 6:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja sinun pitää sitoman ne merkiksi kätees, ja ne pitää oleman sinulle muistoksi sinun silmäis edessä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sido ne merkiksi käteesi ja pidä niitä tunnuksena otsallasi.

Finnish FINRK

Sido ne merkiksi käteesi, ja olkoot ne nauhassa otsallasi.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sido ne merkiksi käteesi. Olkoot ne muistolauseena otsallasi.

finnish

Ja sido ne merkiksi käteesi, ja ne olkoot muistolauseena sinunotsallasi.