Deuteronomy 8:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Juuri niinkuin pakanat, jotka Herra hukuttaa teidän edestänne, niin teidän pitää hukkuman, ettette ole Herran teidän Jumalanne äänelle kuuliaiset.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Ellette tottele Herraa, Jumalaanne, te tuhoudutte niin kuin ne kansat, jotka Herra hävittää teidän tieltänne.

Finnish FINRK

Sinä tuhoudut samalla tavoin kuin ne kansat, jotka Herra tuhoaa sinun edeltäsi, jos et kuuntele Herran, sinun Jumalasi, ääntä.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niin kuin ne kansat, jotka Herra hukuttaa tieltänne, niin tekin hukutte, kun ette kuulleet Herraa, teidän Jumalaanne."

finnish

Niinkuin ne kansat, jotka Herra hukuttaa teidän tieltänne, niintekin hukutte, kun ette kuulleet Herraa, teidän Jumalaanne."