Deuteronomy 9:27 — Compare Translations

Finnish 1776

Muista palvelioitas Abrahamia, Isaakia ja Jakobia: älä katso tämän kansan kovuutta, jumalattomuutta ja syntiä,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Muista palvelijoitasi Abrahamia, Iisakia ja Jaakobia. Älä tuomitse tätä kansaa, vaikka se on uppiniskainen, kelvoton ja syntinen.

Finnish FINRK

Muista palvelijoitasi Abrahamia, Iisakia ja Jaakobia! Älä katso tämän kansan kovuutta, jumalattomuutta ja syntiä,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Muista palvelijoitasi Aabrahamia, Iisakia ja Jaakobia, älä katso tämän kansan uppiniskaisuutta, jumalattomuutta ja syntiä,

finnish

Muista palvelijoitasi Aabrahamia, Iisakia ja Jaakobia, älä katsotämän kansan uppiniskaisuutta, jumalattomuutta ja syntiä,