Ecclesiastes 10:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos käärme puree silloin, kun sitä ei ole lumottu, ei lumoojalla ole hyötyä taidostaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos käärme puree ennen kuin se on lumottu, ei lumoojalle ole taidostaan hyötyä.
Finnish FINRK
Jos käärme puree, kun sitä ei ole lumottu, lumoojalla ei ole hyötyä taidostaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos käärme puree silloin, kun sitä ei ole lumottu, lumoajalla ei ole hyötyä taidostaan.
finnish
Jos käärme puree silloin, kun sitä ei ole lumottu, ei lumoojalla olehyötyä taidostaan.