Ecclesiastes 11:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka tuulta tarkkaa, ei kylvä; ja joka pilviä pälyy, ei leikkaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joka tuulta tarkkaa, ei saa kylvetyksi, joka pilviä pälyy, ei ehdi leikata.
Finnish FINRK
Joka tuulta tarkkaa, ei kylvä, joka pilviä pälyilee, ei leikkaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Se, joka tuulta tarkkailee, ei kylvä, eikä se, joka pilviä katselee, leikkaa.
finnish
Joka tuulta tarkkaa, ei kylvä; ja joka pilviä pälyy, ei leikkaa.