Ecclesiastes 12:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tomu palajaa maahan, niinkuin on ollutkin, ja henki palajaa Jumalan tykö, joka sen on antanutkin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tomu palaa maahan, josta se on tullut. Henki palaa Jumalan luo, joka on sen antanut.
Finnish FINRK
Tomu palaa maahan, josta se on tullutkin, ja henki palaa Jumalan luo, joka on sen antanut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tomu palaa maahan, niin kuin on ollutkin, ja henki palaa Jumalan luo, joka on sen antanutkin.
finnish
Ja tomu palajaa maahan, niinkuin on ollutkin, ja henki palajaaJumalan tykö, joka sen on antanutkin.