Ecclesiastes 2:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Minä tein itselleni vesilammikoita kastellakseni niistä metsiköitä, joissa puita kasvoi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
tein itselleni lammikoita kastellakseni niiden vedellä metsikön puita.
Finnish FINRK
Tein itselleni vesilammikoita kastellakseni niiden vedellä puita kasvavaa metsikköä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tein itselleni vesilammikoita kastellakseni niistä lehtoja, joissa kasvoi puita.
finnish
Minä tein itselleni vesilammikoita kastellakseni niistä metsiköitä,joissa puita kasvoi.