Ecclesiastes 3:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä olen katsonut sitä työtä, minkä Jumala on antanut ihmislapsille, heidän sillä itseään rasittaaksensa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Olen katsellut kaikkea aherrusta, jonka Jumala on antanut ihmisille heidän rasituksekseen.
Finnish FINRK
Minä olen katsellut työtä, jonka Jumala on antanut ihmislapsille heidän rasituksekseen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olen katsellut työtä, minkä Jumala on antanut ihmislapsille heidän sillä itseään rasittaakseen.
finnish
Minä olen katsonut sitä työtä, minkä Jumala on antanutihmislapsille, heidän sillä itseään rasittaaksensa.