Ecclesiastes 3:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Vielä minä näin auringon alla oikeuspaikan, ja siinä oli vääryys, ja vanhurskauden paikan, ja siinä oli vääryys.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vielä minä näin auringon alla: oli oikeuspaikka -- ja siellä vääryys, oli tuomioistuin -- ja sielläkin vääryys.
Finnish FINRK
Vielä minä näin auringon alla oikeuspaikan, ja siellä oli jumalattomuus. Minä näin vanhurskauden paikan, ja sielläkin oli jumalattomuus.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vielä minä näin auringon alla oikeuspaikan, ja siinä oli vääryys, ja vanhurskauden paikan, ja siinä oli vääryys.
finnish
Vielä minä näin auringon alla oikeuspaikan, ja siinä oli vääryys, javanhurskauden paikan, ja siinä oli vääryys.