Ecclesiastes 3:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kaikki menee samaan paikkaan. Kaikki on tomusta tullut, ja kaikki palajaa tomuun.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaikki menee samaan paikkaan: kaikki on tullut tomusta ja kaikki palaa tomuun.
Finnish FINRK
Kaikki menevät samaan paikkaan. Kaikki ovat tulleet tomusta, ja kaikki palaavat tomuun.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikki menee samaan paikkaan. Kaikki on tomusta tullut, ja kaikki palaa tomuun.
finnish
Kaikki menee samaan paikkaan. Kaikki on tomusta tullut, ja kaikkipalajaa tomuun.