Ecclesiastes 4:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Myös, jos kaksi makaa yhdessä, on heillä lämmin; mutta kuinka voisi yksinäisellä olla lämmin?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja jos kaksi makaa yhdessä, on molemmilla lämmin, mutta kuinka yksinäisellä voisi olla lämmin?
Finnish FINRK
Ja jos kaksi makaa yhdessä, heillä on lämmin, mutta kuinka voisi yksinäisellä olla lämmin?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Myös, jos kaksi makaa yhdessä, heillä on lämmin, mutta kuinka voi yksinäisellä olla lämmin?
finnish
Myös, jos kaksi makaa yhdessä, on heillä lämmin; mutta kuinka voisiyksinäisellä olla lämmin?