Ecclesiastes 7:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Älä ole kovin vanhurskas äläkä esiinny ylen viisaana: miksi tuhoaisit itsesi?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älä ole liian hurskas äläkä esiinny ylen viisaana: miksi tekisit elämäsi autioksi?
Finnish FINRK
Älä ole kovin vanhurskas äläkä esiinny ylen viisaana: miksi tuhoaisit itsesi?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älä ole kovin vanhurskas äläkä esiinny hyvin viisaana: miksi tuhoaisit itsesi?
finnish
Kaikkea olen tullut näkemään turhina päivinäni: on vanhurskaita,jotka hukkuvat vanhurskaudessaan, ja on jumalattomia, jotka elävät kauanpahuudessaan.