Ecclesiastes 7:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Parempi on kuulla viisaan nuhdetta, kuin olla kuulemassa tyhmien laulua;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
On parempi kuulla viisaan nuhteita kuin tyhmien hymistystä.
Finnish FINRK
Parempi on kuunnella viisaan nuhdetta kuin olla kuulemassa tyhmien laulua.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Parempi on kuulla viisaan nuhdetta, kuin olla kuulemassa tyhmien laulua,
finnish
Viisaitten sydän on surutalossa, tyhmien sydän ilotalossa.