Ecclesiastes 7:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Asian loppu on parempi kuin sen alku, ja pitkämielinen on parempi kuin korkeamielinen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
On parempi lopettaa puhuminen kuin aloittaa, maltti on mahtailua parempi.
Finnish FINRK
Asian loppu on parempi kuin sen alku, ja pitkämielinen on parempi kuin ylimielinen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Asian loppu on parempi kuin sen alku, ja pitkämielinen on parempi kuin ylevämielinen.
finnish
Sillä väärä voitto tekee viisaan hulluksi, ja lahja turmelee sydämen.