Ecclesiastes 8:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Milloin pahan teon tuomio ei tule pian, saavat ihmislapset rohkeutta tehdä pahaa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Milloin pahaa tekoa ei pian seuraa rangaistus, ihmiset rohkaistuvat pahantekoon:
Finnish FINRK
Kun pahan teon tuomio viipyy, ihmiset saavat rohkeutta pahantekoon,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos tuomio pahasta teosta ei tule pian, ihmislapset rohkaistuvat tekemään pahaa,
finnish
Milloin pahan teon tuomio ei tule pian, saavat ihmislapset rohkeuttatehdä pahaa,