Ecclesiastes 9:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Viisaitten sanat, hiljaisuudessa kuullut, ovat paremmat kuin tyhmäin päämiehen huuto.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
On parempi kuunnella viisaan hiljaisia sanoja kuin houkkien johtajan huutoa.
Finnish FINRK
Viisaiden sanat, hiljaisuudessa kuullut, ovat paremmat kuin tyhmien päämiehen huuto.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Viisaitten sanat, hiljaisuudessa kuullut, ovat paremmat kuin hallitsijoiden huuto tyhmien joukossa.
finnish
Viisaitten sanat, hiljaisuudessa kuullut, ovat paremmat kuin tyhmäinpäämiehen huuto.