Ephesians 5:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta kaikki ne ilmi tulevat, kuin he valkeudelta rangaistaan; sillä kaikki, mikä ilmi tulee, se on valkeus.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
mutta kaikki tulee ilmi, kun valo sen paljastaa.
Finnish FINRK
Mutta kaikki tulee ilmi, kun valo sen paljastaa,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta tämä kaikki tulee ilmi, kun valkeus siitä nuhtelee, sillä kaikki, mikä tulee ilmi, on valkeutta.
finnish
mutta tämä kaikki tulee ilmi, kun valkeus sen paljastaa, sillä kaikki, mikä tulee ilmi, on valkeutta.