Ephesians 5:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja älkäät juopuko viinasta, josta paha meno tulee, vaan olkaat täytetyt (Pyhällä) Hengellä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älkää juopuko viinistä, sillä siitä seuraa rietas meno, vaan antakaa Hengen täyttää itsenne.
Finnish FINRK
Älkää juopuko viinistä, sillä siitä tulee irstas meno, vaan täyttykää Hengellä,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älkääkä juopuko viinistä, sillä siitä tulee paha meno, vaan täyttykää Hengellä,
finnish
Älkääkä juopuko viinistä, sillä siitä tulee irstas meno, vaan täyttykää Hengellä,