Esther 1:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Kolmantena hallituksensa vuonna, teki hän pidot kaikille päämiehillensä ja palvelioillensa, Persian ja Median sodanpäämiehille ja maakuntain hallitsioille hänen edessänsä,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

ja kolmantena hallitusvuotenaan hän järjesti pidot ruhtinailleen ja ylimmille virkamiehilleen. Kaikki Persian ja Meedian sotapäälliköt, ylimykset ja maaherrat olivat saapuvilla,

Finnish FINRK

Kolmantena hallitusvuotenaan hän järjesti pidot kaikille ruhtinailleen ja ylimmille virkamiehilleen. Persian ja Meedian sotapäälliköt, ylimykset ja maakuntien ruhtinaat olivat hänen edessään,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kolmantena hallitusvuotenaan hän laittoi pidot kaikille ruhtinailleen ja palvelijoilleen. Persian ja Meedian hallitseva voima, ylimykset ja maaherrat olivat hänen luonaan,

finnish

Kolmantena hallitusvuotenaan hän laittoi pidot kaikilleruhtinaillensa ja palvelijoillensa. Persian ja Meedian voima, ylimyksetja maaherrat olivat hänen luonansa,