Esther 2:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Näiden jälkeen, sittekuin kuningas Ahasveruksen viha asettui, muisti hän, mitä Vasti oli tehnyt, ja mitä hänestä päätetty oli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Myöhemminkin, ensi vihan jo lauhduttua, kuningas Kserkses piti mielessään, mitä Vasti oli tehnyt ja mitä hänestä oli päätetty.
Finnish FINRK
Näiden tapausten jälkeen, kun kuningas Ahasveroksen viha oli asettunut, hän muisti Vastin ja mitä Vasti oli tehnyt ja mitä hänestä oli päätetty.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näiden tapausten jälkeen, kun kuningas Ahasveroksen viha oli asettunut, hän muisti Vastia ja mitä tämä oli tehnyt ja mitä hänestä oli päätetty.
finnish
Näiden tapausten jälkeen, kun kuningas Ahasveroksen viha oliasettunut, muisti hän Vastia ja mitä tämä oli tehnyt ja mitä hänestä olipäätetty.