Esther 2:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja ei Ester ilmoittanut hänelle kansaansa ja sukuansa; sillä Mordekai oli häntä kieltänyt ilmoittamasta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ester ei paljastanut kansallisuuttaan eikä syntyperäänsä, sillä Mordokai oli kieltänyt häntä sitä tekemästä.
Finnish FINRK
Ester ei paljastanut kansaansa eikä syntyperäänsä, sillä Mordokai oli kieltänyt häntä niitä ilmaisemasta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ester ei ilmaissut kansaansa eikä syntyperäänsä, sillä Mordokai oli häntä kieltänyt sitä ilmaisemasta.
finnish
Ester ei ilmaissut kansaansa eikä syntyperäänsä, sillä Mordokai olihäntä kieltänyt sitä ilmaisemasta.