Esther 2:5 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Susanin linnassa oli Juudalainen, jonka nimi oli Mordekai Jairin poika, Simein pojan, Kisin pojan, Jeminin mies,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Susan kaupungissa asui juutalainen mies, jonka nimi oli Mordokai. Hän oli Benjaminin heimoa, ja hänen isänsä oli Jair, Kisin pojan Simein poika.

Finnish FINRK

Suusanin linnassa oli juutalainen mies nimeltä Mordokai, Jaairin poika. Jaair oli Simein poika ja Simei benjaminilaisen Kiisin poika.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Suusanin linnassa oli juutalainen mies, nimeltä Mordokai, Jaairin poika, joka oli Siimein poika, joka Kiisin poika, benjaminilainen,

finnish

Suusanin linnassa oli juutalainen mies, nimeltä Mordokai, Jaairinpoika, joka oli Siimein poika, joka Kiisin poika, benjaminilainen.