Esther 3:11 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja kuningas sanoi Hamanille: se hopia olkoon annettu sinulle, niin myös kansa, tehdäkses heille, mitäs tahdot.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

sanoen: "Voit tehdä hopeallesi ja myös sille kansalle mitä haluat."

Finnish FINRK

ja sanoi hänelle: ”Hopea olkoon sinun, ja tuolle kansalle voit tehdä mitä hyväksi näet.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kuningas sanoi Haamanille: "Hopea olkoon annettu sinulle, ja samoin se kansa, tehdäksesi sille, mitä hyväksi näet."

finnish

Ja kuningas sanoi Haamanille: "Hopea olkoon annettu sinulle, jasamoin se kansa, tehdäksesi sille, mitä hyväksi näet".