Esther 6:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Mordekai palasi kuninkaan porttiin; mutta Haman meni kiiruusti kotiansa, murehtien ja peitetyllä päällä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Mordokai palasi kuninkaan hoviin, mutta Haman kiiruhti kotiinsa harmissaan ja nöyryytettynä.
Finnish FINRK
Sitten Mordokai palasi kuninkaanlinnan porttiin, mutta Haaman kiirehti kotiinsa murheissaan ja pää peitettynä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten Mordokai palasi takaisin kuninkaan porttiin, mutta Haaman kiiruhti kotiinsa murehtien ja pää peitettynä.
finnish
Sitten Mordokai palasi takaisin kuninkaan porttiin, mutta Haamankiiruhti kotiinsa murehtien ja pää peitettynä.