Esther 8:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Yhtenä päivänä kaikissa kuningas Ahasveruksen maakunnissa, kolmantenatoistakymmenentenä päivänä toista kuuta toistakymmentä, se on kuu Adar.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
kaikissa kuningas Kserkseen maakunnissa. Se päivä oli kahdennentoista kuukauden, adar-kuun, kolmastoista päivä.
Finnish FINRK
Näin oli lupa tehdä yhtenä päivänä, kahdennentoista kuukauden eli adar-kuun kolmantenatoista päivänä, kaikissa kuningas Ahasveroksen maakunnissa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
samana päivänä kaikissa kuningas Ahasveroksen maakunnissa, kahdennentoista kuun, se on adar-kuun, kolmantenatoista päivänä."
finnish
samana päivänä kaikissa kuningas Ahasveroksen maakunnissa,kahdennentoista kuun, se on adar-kuun, kolmantenatoista päivänä.