Esther 9:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kymmenen Hamanin poikaa, joka oli Medatanin poika, Juudalaisten vihamies; mutta ei he ruvenneet heidän saaliisensa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
kaikki juutalaisten vainoojan Hamanin, Hammedatan pojan, kymmenen poikaa. Mutta ryöstämään he eivät ryhtyneet.
Finnish FINRK
nämä kymmenen, jotka olivat Haamanin, Hammedatan pojan, juutalaisten vastustajan, poikia. Saaliiseen he eivät kuitenkaan käyneet käsiksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
kymmenen Haamanin, Hammedatan pojan, juutalaisten vastustajan, poikaa, he tappoivat, mutta saaliiseen he eivät käyneet käsiksi.
finnish
kymmenen Haamanin, Hammedatan pojan, juutalaisten vastustajan,poikaa, he tappoivat; mutta saaliiseen he eivät käyneet käsiksi.