Esther 9:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja kuningas käski niin tehdä: ja se käsky lyötiin Susanissa ylös; ja kymmenen Hamanin poikaa hirtettiin.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kuningas määräsi, että oli tehtävä niin. Susassa julkaistiin sitä koskeva käsky, ja Hamanin kymmenen pojan ruumiit ripustettiin hirsipuuhun.

Finnish FINRK

Kuningas käski tehdä niin. Siitä annettiin säädös Suusanissa, ja Haamanin kymmenen pojan ruumiit ripustettiin hirsipuuhun.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kuningas käski tehdä niin. Sitten siitä annettiin laki Suusanissa, ja Haamanin kymmenen poikaa ripustettiin.

finnish

Kuningas käski tehdä niin. Ja siitä annettiin laki Suusanissa. JaHaamanin kymmenen poikaa ripustettiin.