Esther 9:17 — Compare Translations

Finnish 1776

(Se tapahtui) kolmantenatoistakymmenentenä päivänä Adar kuuta. Ja he lepäsivät neljäntenätoistakymmenentenä päivänä sitä kuuta; sen he tekivät pito- ja ilopäiväksi.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Tämä tapahtui adar-kuun kolmantenatoista päivänä, ja neljännentoista päivän he viettivät jo rauhassa ja juhlivat sitä pito- ja ilopäivänä.

Finnish FINRK

Tämä tapahtui adar-kuun kolmantenatoista päivänä, ja saman kuun neljäntenätoista päivänä he lepäsivät ja viettivät sitä pitojen ja ilon päivänä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

adar-kuun kolmantenatoista päivänä. He lepäsivät sen kuun neljännentoista päivän viettäen sen pito- ja ilopäivänä.

finnish

adar-kuun kolmantenatoista päivänä; ja he lepäsivät sen kuunneljännentoista päivän viettäen sen pito- ja ilopäivänä.