Esther 9:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Mordekai kirjoitti nämät teot, ja lähetti kirjat kaikille Juudalaisille, jotka olivat kaikissa kuningas Ahasveruksen maakunnissa, sekä lähes että kauvas,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mordokai merkitsi nämä tapaukset muistiin ja lähetti kirjeet kaikille kuningas Kserkseen maakuntien juutalaisille, niin lähellä kuin kaukanakin asuville.

Finnish FINRK

Mordokai kirjoitti nämä tapaukset muistiin ja lähetti kirjeet kaikille niin lähellä kuin kaukana asuville juutalaisille kuningas Ahasveroksen kaikkiin maakuntiin.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mordokai pani kirjaan nämä tapaukset. Hän lähetti kirjeet kaikille juutalaisille kuningas Ahasveroksen kaikkiin maakuntiin, lähellä ja kaukana oleville,

finnish

Ja Mordokai pani kirjaan nämä tapaukset. Ja hän lähetti kirjeetkaikille juutalaisille kuningas Ahasveroksen kaikkiin maakuntiin,lähellä ja kaukana oleville,