Esther 9:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Juudalaiset ottivat vastaan tehdäksensä sen, minkä he ennen olivat ruvenneet, ja Mordekai heidän tykönsä kirjoitti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin juutalaisten keskuudessa vakiintui tapa, jota he jo olivat alkaneet noudattaa ja josta Mordokai nyt heille kirjoitti.
Finnish FINRK
Näin juutalaiset ottivat tavakseen sen, mitä he nyt olivat alkaneet noudattaa ja mistä Mordokai oli heille kirjoittanut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Juutalaiset ottivat pysyväksi tavaksi, mitä jo olivat alkaneet tehdä ja mitä Mordokai oli heille kirjoittanut.
finnish
Ja juutalaiset ottivat pysyväksi tavaksi, mitä jo olivat alkaneettehdä ja mitä Mordokai oli heille kirjoittanut.